Truyện ngắn: Người đàn ông lang thang

Minh họa/INT

Âm thanh có phần thô ráp và trầm thấp phát ra từ con hẻm, dưới bóng cây hay từ trên nóc tòa nhà, thậm chí từ cạnh thùng rác xanh nào đó, khuấy động không khí buổi sáng, giống như đàn cello, có lúc du dương, có lúc không rõ tiếng.

Chúng tôi hay vui vẻ gật đầu chào hỏi. Dù chưa từng nói một lời nào, nhưng dường như giữa chúng tôi có sự thấu hiểu ngầm. Tôi dắt chú chó nhỏ màu đen, còn anh ấy dẫn nhóm chó với nhiều màu sắc khác nhau.

Anh ấy là một người đàn ông trung niên mập mạp, mặc quần áo có vẻ bẩn thỉu, phía trước đeo chiếc tạp dề phai màu. Anh ấy sải bước, một tay dẫn theo đàn chó, tay kia xách túi nhựa lớn bằng da rắn.

Người đàn ông đó không bao giờ ngân nga khi đi bộ, chỉ khi cúi xuống trước thùng rác ở đầu ngõ mới phát ra tiếng hát giống như đàn cello, như thể thùng rác là dàn âm thanh nổi, khiến anh ấy không thể không ngân nga những bài hát.

Những chú chó mà anh dắt đi không phải là giống chó đắt tiền mà hầu hết là giống chó kém quý phái, lông bù xù, giống chó hoang. Một người nhặt rác, một người yêu chó và một người hạnh phúc. Đây chỉ là suy đoán của tôi.

Lần nào chúng tôi cũng chào nhau từ xa hoặc khi ngang qua nhau. Sau đó, tôi bối rối một lúc. Tôi thường giống như người hay suy nghĩ vu vơ ôm cằm nhìn chằm chằm vào tấm lưng vạm vỡ của kẻ lang thang.

Tôi thực sự không thể liên tưởng được người đàn ông lang thang đó với chủ đàn chó và người đàn ông hạnh phúc. Tôi không thể suy ra mối quan hệ logic nên chỉ có thể dùng trí tưởng tượng để mô tả dựa trên một số hiện tượng mơ hồ xuất hiện lúc sáng sớm.

Minh họa/INT

Anh ấy là người đàn ông vô gia cư kiếm sống bằng nghề nhặt rác và phế liệu. Việc nhặt rác chỉ là việc làm ngẫu nhiên khi đi dạo mỗi sáng của anh ta. Ban ngày, anh cũng làm một số công việc khác, dùng tiền thu được từ nhặt rác để trang trải cuộc sống cho bản thân và gia đình, đồng thời cho đàn chó ăn.

Điều này cũng dễ hiểu, xét cho cùng, những người vô gia cư cũng có thể yêu chó, nhưng một người có cuộc sống tương đối nghèo khó như vậy lại có tình yêu bao la và thái độ tích cực với cuộc sống, thật hiếm lạ!

Người đàn ông ấy dẫn đàn chó đi dạo trong ánh bình minh, nhặt rác và ngân nga những bài hát, gieo niềm vui trên đường. Loại hạnh phúc chân thành đó gợn sóng vào buổi sáng, hòa tan, lan tỏa qua các thành phố, đường phố, cây cối, hoa, chim bồ câu, chim ác là, chim sẻ, những chú chó và mọi người đi bộ trong ánh nắng buổi sáng.

Ai có thể hạnh phúc đến thế, câu hỏi bí ẩn này đã khiến tôi băn khoăn rất lâu. Sau khi suy nghĩ, một ngày nọ, cuối cùng tôi đã tìm ra câu trả lời: Chỉ có Chúa mới có thể tự do và hạnh phúc như vậy, lan tỏa lòng tốt và tình yêu thương mỗi buổi sáng, rồi ngân nga những bài hát, bước vào vương quốc của Chúa. Thiên Chúa là thế, lặng lẽ xuất hiện trên thế gian trong hình ảnh luộm thuộm, nhưng ánh sáng thần linh luôn tỏa sáng trong từng cử chỉ.

Không lâu sau, vì thường xuyên phải qua lại giữa thành phố với quê hương, tôi thực sự không thể chăm sóc cùng lúc chú chó đen nhỏ nên đã cho đi khi nó được mười tháng tuổi.

Thực sự, tôi muốn trao dây xích chó cho người đàn ông trung niên vào một buổi sáng nào đó và để tình yêu của ông ấy lan tỏa đến chú chó nhỏ. Nhưng sau vài ngày do dự, tôi đã từ bỏ ý định đó, bởi cảm thấy xấu hổ. Tôi biết rằng mình có tình yêu dành cho thế giới này và cuộc sống trong đó.

Nhưng đó chỉ là tình yêu của con người, hời hợt và yếu đuối, không thể yêu hết mình những cuộc đời khác mà từ bỏ cuộc sống an nhàn của bản thân hay làm giảm chất lượng cuộc sống của mình. Đây là bản chất nhất định của con người và là sự yếu đuối của bản chất con người.

Từ đó trở đi, tôi xấu hổ khi bất ngờ gặp lại người nhặt rác đó vào một buổi sáng và thay đổi con đường đi dạo. Tôi không thể đón chào anh ấy bằng nụ cười thẳng thắn khi anh ấy mỉm cười với tôi. Tôi thậm chí còn không thể đáp lại.

Hạ An (Dịch từ tiếng Trung)