Khi đến địa điểm nêu trên, xe máy mang BKS 36K5-195.xx do anh Đinh Công H. (SN 2004, ngụ bản Lìn, xã Trung Lý, huyện Mường Lát) điều khiển, chở theo anh Lò Văn N. (SN 2003, ngụ cùng bản) đi theo hướng ngược lại, đã lấn làn đường và tông trực diện vào xe ôtô do ông Mạnh điều khiển.
Hậu quả, anh Đinh Công H. tử vong tại chỗ, anh Lò Văn N. tử vong khi đang đi cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoa huyện Mường Lát, xe ôtô và xe máy bị hư hỏng nặng.
Ngay sau khi xảy ra vụ việc, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Thanh Hóa đã phối hợp với VKSND tỉnh và các lực lượng chức năng tiến hành khám nghiệm hiện trường, khám nghiệm phương tiện, khám nghiệm tử thi và tiến hành thu thập tài liệu ban đầu, xác định anh Đinh Công H. là người điều khiển phương tiện không có giấy phép lái xe.
Trước khi xảy ra tai nạn, anh Đinh Công H. và anh Lò Văn N. đã ngồi uống rượu với một số người bạn tại thị trấn Mường Lát. Sau khi uống rượu xong, anh H. điều khiển xe chở anh N. ngồi sau, đi về hướng xã Quang Chiểu và xảy ra tai nạn với xe ôtô.
Kết quả khám nghiệm hiện trường, khám nghiệm phương tiện xác định điểm va chạm thuộc phần đường của xe ôtô.
Hiện nay, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Thanh Hóa đang tiếp tục củng cố hồ sơ, tài liệu để xử lý theo quy định của pháp luật.