Năm 1964, tại buổi khiêu vũ dành cho người độc thân, Georg gặp Jean Whiles, một phụ nữ 39 tuổi đã ly hôn, nuôi hai con và làm việc trong một công ty bảo hiểm.
Georg, lúc này đã là “Dennis” - một nhân viên bán hàng 43 tuổi, đến gần Jean và mời cô khiêu vũ. “Chúng tôi đã trò chuyện rất nhiều. Trong 6 tháng sau đó, chúng tôi kết hôn”, Jean cho biết.
Tuy nhiên, một chủ đề mà Dennis hiếm khi đề cập đến là quá khứ của mình. Tất cả những gì Jean biết là Dennis đến từ New York, cha mẹ qua đời trong một vụ tai nạn khi anh ta còn nhỏ và anh ta lớn lên trong một trường mồ côi ở bang Connecticut.
Jean, người từng làm nhân viên xã hội trong các trại lao động nhập cư nghèo khó ở Thung lũng San Joaquin của California, chưa bao giờ hỏi sâu hơn vì không muốn khiến chồng phải chịu thêm bất kỳ nỗi đau nào.
Sau này nhìn lại, Jean phát hiện nhiều điều kỳ lạ ở chồng. Anh ta không bao giờ ký giấy tờ hoặc gắn tên mình với bất kỳ tài sản nào. Mọi thứ Dennis đều để vợ đứng tên. Hay có lần Dennis tỏ ra hiểu biết về một loại bánh xa lạ với người Mỹ nhưng lại là đồ ăn truyền thống vào dịp Giáng sinh ở những nơi như Đức, Hà Lan, Bỉ.
Trong thời gian đó, FBI đã phân loại việc tìm kiếm tù binh Georg Gaertner là "không có kết quả".
Vào đầu những năm 1970, khi hai con riêng của Jean đều đã trưởng thành và rời khỏi nhà, cặp vợ chồng chuyển đến bờ biển miền Trung California và mở câu lạc bộ quần vợt, nơi Dennis hiện thực mơ ước là một vận động viên quần vợt chuyên nghiệp.
Tuy nhiên, “sự thiếu thốn về mặt cảm xúc bắt đầu ngày càng lớn hơn đối với tôi”, Jean nói. Dennis, sau nhiều thập kỷ là kẻ chạy trốn bị truy nã, ngày càng muốn cô lập với cuộc sống bên ngoài, và điều này khiến Jean cảm thấy mất kết nối với chồng.
Được 2 năm, cặp đôi chuyển đến Hawaii. Tại đây, Dennis làm xây dựng còn Jean làm việc cho chương trình tái định cư cho người tị nạn. Jean hài lòng với công việc của mình trong khi Dennis trở thành giám đốc công ty xây dựng.
Vào đầu những năm 1980, khi Dennis bước sang tuổi 60, Jean bắt đầu chuẩn bị cho kế hoạch nghỉ hưu.
Đây cũng là lần đầu tiên từ ngày kết hôn, Jean đặt câu hỏi về quá khứ của chồng nhưng Dennis lảng sang chuyện khác. Khi Jean đề nghị chồng gửi bản sao giấy khai sinh, ông ta nói: "Chúng ta sẽ làm việc đó sau”, hỏi thông tin cụ thể về cha mẹ thì Dennis trả lời không còn nhớ.
Nghi ngờ, Jean viết thư gửi bộ phận tư pháp ở New York đề nghị cung cấp thông tin về nhân thân của Dennis Whiles thì phát hiện không có hồ sơ nào với cái tên như vậy. Hỏi thăm trường nuôi dạy trẻ mồ côi bang Connecticut, người phụ nữ nhận được câu trả lời nó không tồn tại.
Jean lập tức dọa bỏ chồng vì nghi ngờ ông ta là tội phạm. Đối mặt với việc vợ phát hiện ra danh tính thực sự, Dennis suy sụp. Vừa khóc, Dennis vừa kể lại những bí mật che giấu bấy lâu nay.
Jean sau đó đi New Mexico xác minh về cuộc chạy trốn của chồng. Với sự giúp đỡ của một luật sư, Jean đưa Dennis ra trình diện FBI và Cơ quan Nhập cư và Nhập tịch Mỹ. Sau khi xem xét trường hợp độc nhất vô nhị này, cùng thời gian đã quá lâu, chính quyền quyết định không khởi kiện Dennis. Thay vào đó, ông ta được cấp quyền thường trú.
Năm 1985, sau nhiều thập kỷ, Dennis cuối cùng cũng cùng vợ trở về quê nhà. Thành viên duy nhất trong gia đình còn sống là cô em gái Lotte. Cha mẹ của Dennis qua đời vào những năm 1960. Họ vẫn đặt bức ảnh con trai trên bàn ăn hàng chục năm sau khi Dennis trốn thoát với hy vọng con mình vẫn còn sống.
Cuối những năm 1980, Dennis một lần nữa trở lại Đức nhưng lần này đi một mình. Trong gần 2 năm, Jean không nhận được tin tức gì từ chồng nên đệ đơn ly hôn.
Đến năm 1993, Dennis trở lại Mỹ, sống những năm cuối đời ở Boulder, Longmont và Loveland. Dennis và Jean kết nối lại và coi nhau như bạn. Mỗi khi Dennis đau ốm phải vào bệnh viện, Jean luôn có mặt. Jean cho biết trong những năm cuối đời, Dennis luôn gặp khó khăn khi phải dung hòa 2 danh tính của mình: Georg Gaertner và Dennis Whiles.
--
Trong các cơ quan mật vụ hàng đầu thế giới, có không ít những trường hợp đào tẩu của chính các điệp viên. Ủy ban An ninh Nhà nước Liên Xô (KGB) cũng không phải là ngoại lệ, khi từng chịu khá nhiều tổn thất liên quan đến sự phản bội từ các nhân viên của mình. Kẻ phản bội được coi là gây thiệt hại lớn nhất trong lịch sử KGB sẽ xuất hiện trong kỳ tiếp theo đăng vào 10h ngày 28/4/2024.