Tại Đài Loan thì lại khác, 14/2 sẽ là ngày mà nam giới dành tặng những món quà đặc biệt cho các bạn nữ mình thích. Vào ngày 14/3 thì các bạn nữ sẽ đáp lễ lại các bạn nam với những món quà ý nghĩa khác.
Valentine là ngày dành riêng cho các cặp tình nhân trên toàn thế giới, nhưng có rất ít người biết về nguồn gốc ra đời của ngày lễ này. Có rất nhiều truyền thuyết liên quan đến sự ra đời của Ngày lễ Tình nhân - Valentine.
Theo truyền thuyết đầu tiên, ở một xứ sở xa xôi, có một vị hoàng đế độc tài muốn ngăn cấm nam nữ yêu nhau. Nhưng dù ông ta có ngăn cấm bằng mọi cách thì vẫn có một linh mục có họ là Valentine tác hợp cho những người yêu nhau đến được với nhau. Nhà vua đã ra lệnh giết vị linh mục này để răn đe mọi người. Ngày ra pháp trường, vị linh mục để lại vài dòng ngắn ngủi gửi cho cô gái ông yêu, nói rằng ông cảm ơn cô về tình bạn, tình yêu mà cô đã dành cho ông.
Phía dưới ông ký tên "From your Valentine". Thông điệp này được viết vào ngày 14/2. Cũng từ đây, ngày 14/2 được các đôi yêu nhau gọi ngày này là ngày Vanletine để nói lên chân lý "tình yêu là bất tử", không gì có thể ngăn cách được tình yêu.
Theo truyền thuyết khác, tại La mã có một vị Giám mục tên là Valentino di Interamna, là bạn của Hoàng đế Claudius II. Dưới sự trị vì của hoàng đế này, La Mã tham gia nhiều cuộc chiến đẫm máu và không được dân ủng hộ. Claudius gặp khó khăn khi kêu gọi các chàng trai trẻ gia nhập vào đội chiến binh của ông ta. Hoàng đế cho rằng nguyên nhân chính là đàn ông La Mã không muốn rời xa gia đình hay người yêu của họ, nên đã ra lệnh hủy bỏ tất cả các đám cưới hoặc lễ đính hôn.
Chính giám mục Valentino đã cùng Thánh Marius giúp đỡ những người yêu nhau bí mật cưới nhau. Vì hành động nhân ái này, Valentino bị bắt giam, kéo lê trước mặt quận trưởng La Mã và bị ném đá cho đến chết rồi sau đó bị chặt đầu vào ngày 14/2/270.
Dần dần, ngày 14 tháng 2 đã trở thành ngày trao đổi các bức thông điệp của tình yêu và giám mục Valentin đã trở thành vị thánh bảo hộ của những người yêu nhau. Người ta kỷ niệm ngày này bằng cách gửi cho nhau những bài thơ và những món quà giản dị như hoa, thiệp.