Cầu thủ sinh năm 2000 mang hai dòng máu Thái - Pháp. Trước khi chọn thi đấu cho tuyển Thái Lan, Thanawat từng góp mặt ở 3 cấp độ tuyển trẻ U15, U16, U17 Pháp. Trong màu áo "Voi chiến", Thanawat góp công vào chức vô địch AFF Cup 2020, đồng thời ghi dấu ấn tại vòng loại World Cup 2022.
Tại AFF Cup 2022, Thanawat không được HLV Mano Polking triệu tập sau khi phải lên bàn mổ và nghỉ thi đấu gần nửa năm.