Dù là người Pháp nhưng vợ của Lưu Diệp rất thích văn hoá Trung Quốc và thường dạy con các giá trị truyền thống của Trung Quốc. Cô cũng chú trọng dạy con lối sống giản dị, không sa đà hay tôn sùng những thứ hàng hoá xa xỉ.
Được biết, gia đình Lưu Diệp từng thuê một bảo mẫu để giúp chăm sóc con cái. Một ngày, cô bảo mẫu chỉ vào chiếc BMW và Mercedes-Benz của gia đình và nói với những đứa trẻ: "Đây là Mercedes-Benz. Đây là BMW. Mercedes-Benz so với BMW tốt hơn nhiều".
Các con của Lưu Diệp sau đó kể lại với bố. Chuyện đến tai Anais Martane, cô giận dữ chất vấn: "Các con học mấy cái này từ đâu", biết được nguồn cơn, cô đã cho bảo mẫu nghỉ việc.
Nhiều người cho rằng, phải chăng Anais Martane đang phản ứng thái quá. Thực tế, đây là quy tắc dạy con bất thành văn của vợ chồng Lưu Diệp - Anais Martane. Anais Martane không muốn các con có những suy nghĩ so sánh vật chất từ quá sớm.
Thực tế, trong cuộc sống hàng ngày, Lưu Diệp cũng không dạy con biết bố là người nổi tiếng. Tất cả đều vì muốn con có cuộc sống bình thường, ngây thơ, trong sáng, vui vẻ hết mức có thể.