Theo kết quả điều tra ban đầu, đêm 31-10, 1 tổ công tác của Đội Cảnh sát giao thông - trật tự (Công an huyện Đắk Song) tiến hành tuần tra, kiểm soát trên địa bàn xã Nâm N’jang. Lúc này, tổ công tác phát hiện xe máy mang BKS: 37N1-4665 có biểu hiện nghi vấn nên yêu cầu người điều khiển dừng xe để kiểm tra nồng độ cồn.
Tuy nhiên, sau khi dừng xe, ông Tâm có những hành động, lời nói quá khích. Qua kiểm tra nồng độ cồn xác định ông Tâm vi phạm ở mức 0,351 mlg/l khí thở nên tổ công tác lập biên bản vi phạm.
Trong khi làm việc, ông Tâm đã nổ máy cắt cỏ mang theo tới khu vực làm việc của tổ công tác để chống đối. Lúc này, tổ công tác đã yêu cầu ông Tâm tắt máy nhưng đối tượng tiếp tục hướng đầu lưỡi máy cắt cỏ vào tổ công tác.
Lúc này, tổ công tác đã áp sát, khống chế ông Tâm để ngăn chặn hành vi nguy hiểm. Trong quá trình ngăn chặn, thiếu tá Điểu Di Bình (thành viên tổ công tác) đã bị máy cắt cỏ cắt vào chân bên trái, gây thương tích.