Nhiệm vụ kế tiếp của họ là phải thắng Costa Rica để có 4 điểm. Khi đó, ba trường hợp sẽ xảy ra:
Đầu tiên, nếu Nhật Bản thua Tây Ban Nha, thầy trò HLV Hansi Flick (4 điểm) sẽ cùng Tây Ban Nha (6 điểm) đi tiếp.
Trong trường hợp Nhật Bản hòa Tây Ban Nha, Đức và Nhật Bản sẽ có cùng 4 điểm. Lúc này, chỉ số tiếp theo được tính đến là hiệu số bàn thắng - bại. "Die Mannschaft" cần thắng Costa Rica với cách biệt 2 bàn trở lên để chắc chắn vào vòng 16 đội World Cup.
Nếu Đức không thắng Costa Rica, họ đứng cuối bảng và loại.