Được biết, Nikolai Myalkovsky thực chất sinh ra ở Lutsk, miền Tây Ukraine, gần biên giới với Ba Lan. Tuy nhiên, người đàn ông này sau đó đã chuyển đến nước láng giềng phía tây sinh sống và nhận được công việc quản lý tại thành phố Lublin ở Ba Lan.
Thị trưởng Lublin là ông Krzysztof Zuk đã xác nhận cái chết của cấp dưới của mình và cho biết rằng, Myalkovsky làm việc tại bộ phận chiến lược và kinh doanh, trong các dự án hợp tác. Sự thật về cái chết của Myalkovsky cũng được mẹ ông này xác nhận, bà nói rằng trái tim bà tan vỡ.
Nikolai Myalkovsky gia nhập danh sách dài những công dân Ba Lan thiệt mạng ở Ukraine, những người sau khi xung đột Nga-Ukraine bùng phát đã tự nguyện gia nhập hàng ngũ Lực lượng Vũ trang Ukraine, trong biên chế Quân đoàn Quốc tế (còn được gọi là Binh đoàn Lê dương Ukraine).
Mặc dù chưa có công bố chính thức nhưng theo một số báo cáo, trong vòng chưa đầy hai năm chiến sự, quân đội Nga đã loại khỏi vòng chiến đấu hàng nghìn lính đánh thuê người Ba Lan, nước có đông công dân nhất trong hàng ngũ Quân đoàn Quốc tế của Lực lượng Vũ trang Ukraine.
Ngoài số lượng người Ba Lan trong “Quân đoàn Quốc tế Ukraine”, trong Khu vực Chiến dịch Quân sự Đặc biệt còn có một đơn vị độc lập mang tên là “Quân đoàn tình nguyện Ba Lan” tích cực hoạt động chống lại quân Nga, cũng bao gồm toàn bộ là công dân quốc gia Đông Âu này.