Sau khi kết thúc AFF Cup 2022 cùng tuyển Việt Nam, Quang Hải trở lại hội quân CLB Pau và chỉ được đá vỏn vẹn 12 phút cho đội một tại Ligue 2, gồm 1 phút ở trận gặp Annecy (29/1) và 11 phút trận gặp Laval (19/2). Trận gặp Laval cũng là trận gần nhất của cầu thủ này.
Pau đang trong giai đoạn đua trụ hạng. Vòng trước, Quang Hải đi cùng đội đến làm khách Sochaux nhưng bị gạch tên khỏi danh sách thi đấu phút chót. Đội bóng dưới sự dẫn dắt của HLV Tholot thắng kịch tính 3-2.