Pha lập công của Keysher Fuller đã đưa đôi chân của "Samurai xanh" trở lại mặt đất. Từ vị thế có cơ hội cao nhất để vượt qua bảng E, Nhật Bản giờ đối diện khả năng rất cao bị loại bởi ở lượt trận hai, Đức đã hòa Tây Ban Nha, từ đó sống lại hy vọng đi tiếp.
Lượt cuối, Nhật Bản phải chạm trán "ông kẹ" Tây Ban Nha trong khi đối thủ cạnh tranh Đức chỉ phải đối đầu Costa Rica.
Nếu Đức thắng Costa Rica, Nhật Bản phải đánh bại Tây Ban Nha để chắc chắn đi tiếp. Trong trường hợp thầy trò Moriyasu hòa Tây Ban Nha, họ phải chờ kết quả trận của Đức để phân định hiệu số bàn thắng. Cửa đi tiếp của Nhật đã hẹp đi rất nhiều sau trận thua bất ngờ trước Costa Rica.