Trong những năm qua, các nhà thiên văn học đã tìm kiếm một hành tinh thứ chín bí ẩn đang ẩn mình trong vùng tối tăm ở rìa ngoài của Hệ Mặt Trời. Giờ đây, một nhóm các nhà nghiên cứu đã tiếp cận câu chuyện trinh thám vũ trụ này theo một hướng hoàn toàn khác: thay vì tìm kiếm ánh sáng Mặt Trời phản xạ lại (nếu nó chạm tới hành tinh), thì họ đang săn lùng dấu hiệu nhiệt của chính hành tinh đó.
